1) быстро двигаться This new car bounces along, doesn't it? ≈ Эта новая машина очень быстро ездит, не так ли? 2) разг. быстро развиваться My work is just bouncing along now, thanks. ≈ Мое дело теперь идет в гору, спасибо.
bounce: 1) прыжок, скачок; отскок Ex: with a bounce (одним) скачком Ex: to run up the stairs in four or five bounces четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице Ex: the boy caught the ball at one bounce м
along: 1) дальше, вперед Ex: to go along двигаться дальше; идти своей дорогой Ex: they were told to move along им велели не задерживаться (пройти) (обыкн. в приказании полицейского)2) в длину, вдоль; парал
bounce for: phrvi AmE sl I'm bouncing for drinks. Any takers? — Я решил раскошелиться на спиртное. Желающие выпить есть?
the bounce: n AmE sl They gave me the grand bounce — Меня с треском выгнали After a brief dialog with my boss I got the bounce — После непродолжительной беседы с моим шефом я получил расчет
along of: 1) _ам. _простореч. из-за, вследствие, по причине Ex: we weren't invited along of your rudeness нас не пригласили из-за вашей невоспитанности2) вместе с, с Ex: you come along of me to the store пойд
A specially shaped trout float, which is often used for fishing the Tremarella method, bouncing along the water’s surface. Поплавок предназначен для ловли методом Tremarella, отражаясь от поверх- ности воды.
The rig is effective when bounced along the bottom or lowered to a desired depth and trolled in open water. Установка является эффективной, когда подпрыгнул в нижней или снижена до желаемой глубины и контролируемых в открытой воде.
The rig is effective when bounced along the bottom or lowered to a desired depth and trolled in open water. Буровая установка является эффективной, когда подпрыгнул вдоль дна или опускается на заданную глубину и в контролируемым открытой воде.